In breve: SalentoRents è un portale di affitti e turismo nel Salento, pubblicato in italiano, inglese e tedesco. Il lavoro principale è stato editoriale e strutturale: gli articoli che accompagnano il lettore a una pagina destinazione sono passati da 72 a 1.182.
Il progetto dal vivo: salentorents.com
Settore Turismo e ospitalità
Lingue Italiano, inglese, tedesco


Il contesto
Oltre 1.500 articoli accumulati negli anni, ma scollegati dalle pagine che generano richieste: le destinazioni e le strutture. Il traffico informativo esisteva già. Mancava la strada che dall'articolo porta alla prenotazione.
Cosa abbiamo fatto
- Collegamento sistematico fra articoli e pagine destinazione, senza affidarsi ai tag: l'abbinamento per tag faceva finire tutto sotto un'unica etichetta
- Pubblicazione in inglese e tedesco con WPML, con indirizzi localizzati per lingua
- Cluster tematici costruiti su fonti locali documentate
- Pulizia tecnica: recupero di spazio su disco, sitemap e struttura degli indirizzi
Risultati
Articoli che portano a una destinazione: da 72 a 1.182.
Sette articoli pubblicati ma invisibili a Google, assenti da ogni sitemap, individuati e recuperati. La causa era sottile: l'impaginazione delle sitemap ordinata per data di modifica saltava righe perché 984 articoli condividevano lo stesso identico istante di salvataggio, firma di una lavorazione a lotti.
Domande frequenti
Perché gli articoli non portavano richieste?
Perché non erano collegati alle pagine che le generano. Il traffico informativo c'era già: mancava il passaggio dall'articolo alla destinazione.
Il portale è multilingua?
Sì: italiano, inglese e tedesco, con indirizzi localizzati per ciascuna lingua.
Come si trovano articoli invisibili a Google?
Confrontando gli articoli pubblicati con quelli realmente presenti nelle sitemap. Qui sette non comparivano in nessuna, perché l'impaginazione ordinata per data di modifica salta righe quando centinaia di contenuti condividono lo stesso istante.

